Следы господства Монголов в народных обычаях Россиян

Н. Карамзин

Таким образом, имев вредное следствие для нравст­венности Россиян, но благоприятствовав власти Госуда­рей и выгодам духовенства, господство Монголов оста­вило ли какие иные следы в народных обычаях, в граж­данском законодательстве, в домашней жизни, в языке Россиян? Слабые обыкновенно заимствуют у сильных. Князья, бояре, купцы, ремесленники наши живали в улу­сах, а вельможи и купцы Ордынские в Москве и других городах. Но Татары были сперва идолопоклонники, по­сле магометане; мы называли их обычаи погаными; и чем удобнее принимали Византийские, освященные для нас Христианством, тем более гнушались Татарскими, соеди­няя их в нашем понятии с ненавистным зловерием. К тому же, несмотря на унижение рабства, мы чувствовали свое гражданское превосходство в отношении к народу кочующему. Следствием было, что Россияне вышли из-под ига более с Европейским, нежели Азиатским харак­тером. Европа нас не узнавала: но для того, что она в сии 250 лет изменилась, а мы остались как были. Ее путеше­ственники XIII века не находили даже никакого разли­чия в одежде нашей и Западных народов: то же, без сомнения, могли бы сказать и в рассуждении других обычаев. Как в Италии, Франции, Англии с падением Рима, так и у нас с призвания князей Варяжских все в главных чертах сделалось Немецким, смешанным с ос­татком первобытных обычаев Славянских; к чему после присоединилось занятое нами от Греков. Древний харак­тер Славян являл в себе нечто Азиатское; является и доныне: ибо они, вероятно, после других Европейцев удалились от Востока, коренного отечества народов. Не Татары выучили наших предков стеснять женскую сво­боду и человечество в холопском состоянии, торговать людьми, брать законные взятки в судах (что некоторые называют Азиатским обыкновением): мы все то видели у Славян и Россиян гораздо прежде. В языке нашем до­вольно слов восточных: но их находим и в других сла­вянских наречиях; а некоторые особенные могли быть заимствованы нами от Козаров, Печенегов, Ясов, Полов­цев, даже от Сарматов и Скифов; напрасно считают оные Татарскими, коих едва ли отыщется 40 или 50 в словаре Российском. Новые понятия, новые вещи требу­ют новых слов: что народ гражданский мог узнать от кочующего?

История государства Российского. В 12 т.СПб., 1892. Т. 5. С. 237-238.

Миниатюра: Район Лядских ворот. XII XIII вв. Макет Д.П.Малюкевича

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс