Новый путь народно-поэтиче­ского общения в эпоху XII-XIII веков

Пыпин, Удельная (Ордынская) Русь, Цитаты и извлечения для рефератов

А. Пыпин

[…] еще в то время, когда восточная орда была в своем полном могуществе, между победителями и побежденны­ми возникают известные мирные отношения. […]

В этих условиях, и притом не только в мирных сноше­ниях, какие начинались, но и среди враждебных столкно­вений, возникало известное взаимодействие: как сами та­тары, в пору их побед и господства принимали христиан­ство, селились между русскими, вступали в русское бояр­ство и, наконец, русели, внося, однако, при этом в рус­скую жизнь некоторый осадок татарской стихии, так, с другой стороны, русские принимали кое-какие черты та­тарских нравов. К этому времени относится заимствова­ние довольно большого числа татарских слов, обозначаю­щих бытовые предметы и приходивших, очевидно, вместе с этими предметами. Предполагают, что здесь после вре­мен половецких был также новый путь народно-поэтиче­ского общения, которое приводило восточные сюжеты в область русского эпоса. Это явление еще мало выяснено, но не представляет невероятного: если входили татарские обычаи, не было бы удивительно и появление в русской среде восточных сказаний.

История русской литературы. В 4 т. СПб., 1911. Т. 1. С. 197, 198.

Миниатюра: А.М. Васнецов. Двор удельного князя в XII веке