Новый кодекс жизни русского человека в XVIII веке
П. Милюков
[…] вовлеченная в новое культурное движение общественная среда нуждалась вовсе не в каком-либо особом мировоззрении, а в скорейшей выработке и усвоении нового кодекса жизни, правил «житейского обхождения», которые помогли бы ей выделиться из остальной массы и войти в роль привилегированного общественного слоя, каким сделал ее исторический процесс. Для этой цели появился целый ряд практических руководств, по большей части переводных; некоторые из них сделались очень популярными и распродавались в большом количестве, несмотря на довольно ничтожное содержание и совершенно нескладное изложение. «Юности честное зерцало, или Показание к житейскому обхождению» в первые же два года (1717—18) разошлось в 189 экземплярах: успех для того времени совершенно исключительный. В 1767 г. вышло уже пятое издание «Зерцала». «Совершенное воспитание детей, содержащее правила о благопристойном поведении молодых знатного рода и шляхетного достоинства людей», аббата Бельгарда, разошлось в трех изданиях.Главная задача всех этих руководств — научить молодого дворянина «не быть подобным деревенскому мужику» и по возможности приблизить его к идеалу «придворного человека». Чтобы уничтожить сходство с мужиком, руководства дают самые подробные наставления, как вести себя в порядочном обществе.
Очерки по истории русской культуры. В 3 т. СПб., 1904. Т. 3, ч. 2. С. 23.