Языки в Русской земле времен Ивана Грозного

Г. Штаден

В Русской земле не знают и не употребляют ни латин­ского, ни еврейского, ни греческого языков, ни митропо­лит, епископы, монахи или священники, ни князья или бо­яре, ни дьяки или подьячие. Все они пользуются только своим собственным языком. Однако и самый последний крестьянин так сведущ во всяких шельмовских штуках, что превзойдет и наших докторов-ученых, юристов во вся­ческих казусах и вывертах. Если кто-нибудь из наших всеученейших докторов попадет в Москву — придется ему учиться заново!

О Москве Ивана Грозного. Записки немца-опричника. М., 1925. С. 75.

Миниатюра: Вениг Карл Богданович. Иван Грозный и его мамка

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс